A coleção é consagrada às fontes e à reflexão contemporânea sobre a tradição clássica, entendida como o processo histórico de "longa duração" pelo qual a história das formas constitui sua própria memória, transmitindo e transformando os modelos antigos. A coleção abriga estudos em história da arte, das retóricas e poéticas, divulgando em língua portuguesa as vias diversas pelas quais a tradição clássica foi apropriada por seus legatários. Coordenadores: Luiz Marques (Unicamp) e Letícia Squeff (Unifesp). Comissão editorial: Jens Michael Baumgarten / Patrícia D. Meneses / Vinicius Sprácigo. Representante do Conselho: Carlos Eduardo Ornelas Berriel.